La faceta desconocida de Alexis Mac Allister como traductor
El campeón del mundo exhibió su gran manejo del idioma y asistió a un compañero en una nota con la prensa.
Por Redacción EG ·
04 de abril de 2023
ALEXIS MAC ALLISTER sorprendió a todos y dio la nota en la victoria 2-0 de Brighton ante Bournemouth por la Premier League, pero no precisamente por lo hecho dentro de la cancha.
El campeón del mundo en Qatar 2022 jugó desde el principio y fue reemplazado por Enzo Enciso, a los 27 de la parte final. justamente el autor del 2-0, que se convirtió en el paraguayo más joven en anotar en Inglaterra con 19 años.
Al término del encuentro, Enciso fue requerido por la transmisión para dar una nota en la televisión, pero al no manejar con fluidez el idioma debió recurrir a la ayuda del campeón del mundo, que ofició de traductor con un gran dominio de la situación.
“Cuánto disfrutaste de tu primer gol”, le dijo a Enciso en primera instancia. “Dice que parecías muy tranquilo”, agregó luego ante la consulta del periodista. A lo que el paraguayo respondió: “En ese momento no te imaginás lo nervioso que uno se pone, pero por suerte fue adentro”.
